memrootじしょ
英和翻訳
closer to
closer to
ˈkloʊsər tuː
クローサー・トゥ
1.
〜に近づいている
ある場所や対象との物理的な距離が縮まり、より近くになっている状態を示します。
We're
getting
closer
to
the
mountains.
(私たちは山に近づいています。)
We're getting
「私たちは〜になりつつある」「私たちは〜の状態になりつつある」
closer
「より近くに」
to the mountains
「山に」「山の方へ」
The
moon
is
getting
closer
to
its
full
phase.
(月は満月期に近づいています。)
The moon
「月」
is getting closer
「より近づきつつある」
to its full phase.
「満月期に」「満月になる段階に」
Please
move
the
chair
closer
to
the
table.
(椅子をテーブルにもっと近づけてください。)
Please move
「動かしてください」
the chair
「椅子を」
closer to the table.
「テーブルのより近くに」
2.
〜に近い状態である
ある目標、理想、考え方、または状態に、より合致している、またはその状態に移行しつつあることを表します。
His
idea
is
closer
to
what
we
discussed.
(彼のアイデアは、私たちが話し合った内容に近いものです。)
His idea
「彼のアイデア」
is
「〜である」
closer
「より近く」
to what we discussed.
「私たちが議論したことに」「私たちが話し合った内容に」
Our
team
is
getting
closer
to
achieving
its
goal.
(私たちのチームは目標達成に近づいています。)
Our team
「私たちのチーム」
is getting closer
「より近づきつつある」
to achieving its goal.
「目標達成に」
This
color
is
much
closer
to
the
original
one.
(この色は元のものにはるかに近いです。)
This color
「この色」
is much closer
「はるかに近い」
to the original one.
「元のものに」
3.
〜が近づいている
あるイベントや期限が、時間的に迫ってきていることを示します。
The
deadline
is
getting
closer
to
us.
(締め切りが私たちに近づいています。)
The deadline
「締め切り」
is getting
「〜になりつつある」
closer
「より近くに」
to us.
「私たちに」
We're
getting
closer
to
the
end
of
the
project.
(私たちはプロジェクトの終わりに近づいています。)
We're
「私たちは」
getting closer
「より近づいている」
to the end of the project.
「プロジェクトの終わり」
Christmas
is
getting
closer
every
day.
(クリスマスが日々近づいています。)
Christmas
「クリスマス」
is getting closer
「より近づきつつある」
every day.
「毎日」
関連
nearer
approaching
in proximity to
verging on